Grafické znázornění terminologických úprav v novele Nařízení vlády č. 26/2003 Sb. Na základě doporučení Českého normalizačního institutu, reprezentovaného jeho Technickou normalizační komisí pro tuto oblast, jsou v novele nařízení vlády č. 26/2003 Sb. pojmy „pracovní“ upraveny ve všech případech na „dovolený“, což také odpovídá angl. allowable=dovolený. Tato úprava se týká i teploty, nejen zmiňovaného tlaku.