Protože NV 182/1999 Sb., ve svých ustanoveních týkajících se požadavků na tlaková zařízení přineslo některé nové požadavky, případně tyto požadavky definovalo odlišné od předchozí praxe v ČR, je jeho součástí i §8, který stanoví přechodné období, kdy je možné uvádět na trh tlaková zařízení a sestavy, které namísto požadavků na jejich vlastnosti dle NV 182/1999 Sb. splňují požadavky na jejich vlastnosti dle dosavadních předpisů. Toto přechodné ustanovení končí 31. prosince 2002. Obdobné přechodné ustanovení měla i směrnice 97/23/ES, jeho platnost však skončila 29.5. tohoto roku a tedy tlaková zařízení uváděná na trh v EU již musí plnit požadavky směrnice v celém rozsahu.