Pojmy

Uznaná organizace třetí strany (RTPO) (Recognised Third Party Organisation - RTPO) orgán uznaný členským státem Evropské unie nebo zeměmi volného obchodu (EFTA) pro účely úkolů uvedených ve směrnici 97/23/EC, článek 13 sekce 1 a Přílohy 1, článek 3.1.3, a to schvalování NDT pracovníků pro zkoušení trvalých spojů tlakových zařízení v kategorii III a IV, a jehož uznání bylo oznámeno Evropské komisi nebo zemím EFTA a dalším členským státům.

Schvalování NDT pracovníků (Approval of NDT Personnel) postup používaný k prokázání způsobilosti osoby k provádění specifických nedestruktivních zkoušek trvalých spojů u tlakových zařízení kategorie III a IV (viz Směrnice 97/23/EC, Příloha 1, článek 3.1.3).

Osvědčení o schválení (Approval attestation)
písemné osvědčení vydané RTPO, že uvedená osoba je schválena.

Kvalifikace (ČSN EN ISO 9712) (Qualification - EN ISO 9712)
prokázané školení, odborné znalosti, dovednosti a praxe, stejně jako fyzická způsobilost, umožňující NDT pracovníkům řádně vykonávat činnost v NDT.

Certifikace (ČSN EN ISO 9712) (Certification - EN ISO 9712)
postup používaný k prokázání kvalifikace NDT pracovníků v metodě, stupni a sektoru, který vede k vydání certifikátu.

Relevantní sektor (Relevant sector)
jakýkoliv výrobkový nebo průmyslový sektor pokrývající trvalé spoje tlakových zařízení jak je definován v mezinárodní normě ČSN EN ISO 9712, zahrnující zkoušení trvalých spojů, jako „svařované výrobky", „výroba kovů" nebo „servisní činnost při zkoušení zařízení, strojního zařízení a konstrukcí"

Trvalé spoje (Permanent joints)
spoje, které nemohou být rozebrány, kromě destruktivních metod, například vyrobené tavným svařováním, tvrdým pájením, tvrdým pájením do úkosu atd.

Požadavky

Předpisy

Tento příspěvek je vypracován na základě následujících předpisů a norem:

Směrnice Evropského parlamentu a Rady 97/23/EC ze dne 29. května 1997 o sbližování právních předpisů členských států týkajících se tlakových zařízení (Pressure Equipment Directive)

Nařízení vlády č. 26/2003 Sb. ze dne 9. prosince 2002, kterým se stanoví technické požadavky na tlaková zařízení, v platném znění

TNI CEN/TR 15589:2008 - Nedestruktivní zkoušení - Pravidla procesu pro schvalování NDT pracovníků uznanými organizacemi třetí strany podle ustanovení směrnice 97/23/EC (Non destructive testing - Code of practice for the approval of NDT personnel by recognised third party organisations under the provisions of Directive 97/23/EC)

Směrnice 6/13 zavedená pracovní skupinou pro tlak (Guideline 6/13 Adopted by Working Group Pressure)

ČSN EN ISO 9712:2013 - Nedestruktivní zkoušení - Kvalifikace a certifikace pracovníků NDT (Non-destructive testing - Qualification and certification of NDT personnel)

ČSN EN 473:2008 - Nedestruktivní zkoušení - Kvalifikace a certifikace pracovníků NDT - Všeobecné zásady (Non-destructive testing - Qualification and certification of NDT personnel - General principles) Platnost ukončena dne 1.3.2013

Základní požadavek

Základem pro rozhodnutí RPTO pro schvalování NDT pracovníků v souladu se směrnicí 97/23/EC, příloha l, článek 3.1.3 je platná kvalifikace nebo certifikát způsobilosti podle EN 473 nebo ISO 9712.

Postupy pro schvalování NDT pracovníků

Postup schvalování A
Osoba, která je držitelem certifikátu podle EN 473 v relevantním sektoru, vydaným certifikačním orgánem, který je rovněž RTPO. V tomto případě je osoba považována za schválenou bez dalšího řízení.

Postup schvalování B
Osoba, která je držitelem certifikátu podle EN 473 nebo ISO 9712 v relevantním sektoru, vydaným certifikačním orgánem, který není RTPO, ale který má formální smluvní dohodu s RTPO k vykonávání hodnocení jako subdodavatel. V tomto případě může být osoba schválena u shora zmíněné RTPO za předpokladu obdržení písemného důkazu o kvalifikaci a certifikaci příslušným certifikačním orgánem.

Postup schvalování C
Osoba kvalifikovaná v relevantním sektoru podle kritérií uznávané normy, která je ekvivalentní s EN 473 může být schválena RTPO za předpokladu, že kvalifikační kritéria ekvivalentní k této normě jsou uspokojivě splněna. Pokud se použije schvalování způsobem C, požaduje se kvalifikační audit on-site (na místě).
RTPO jmenuje jednoho nebo několik posuzovatelů, držitelů certifikátu NDT ve stupni 3, vydaného certifikačním orgánem třetí strany, pokrývající relevantní sektor (sektory) a NDT metodu (metody) ekvivalentní pro používání NDT pracovníkem, který má být schválen.

Posuzovatel (posuzovatelé) RTPO musí zejména zajistit během auditu, vedeného on-site, aby schvalované osoby:

• měli uspokojivé zrakové schopnosti a rozlišení barev;
• měli úplné všeobecné a odborné školení před zkouškou;
• měli přiměřené průmyslové zkušenosti v používání NDT metod a relevantním sektoru (sektorech);
• byli úspěšní ve všeobecné a relevantní specifické písemné kvalifikační zkoušce;
• byli úspěšní při specifických praktických zkouškách, které jsou relevantní pro zkoušení trvalých spojů tlakových zařízení;
• byli nepřetržitě kvalifikováni, bez významného přerušení, pro zkoušení trvalých spojů tlakových zařízení;
• byli seznámeni a schopni dostatečně provádět definované NDT postupy a/nebo NDT instrukce pro zkoušení trvalých spojů tlakových zařízení.

Posuzovatel (posuzovatelé) RTPO musí pro schválení ohodnotit každého pracovníka NDT. Posouzení musí minimálně zahrnovat praktickou zkoušku, při které musí být osoba usilující o schválení pozorována, zda umí uspokojivě používat nejméně jednu odpovídající NDT instrukci nebo postup pokrývající každou z metod NDT, pro které se usiluje o schválení.

Osvědčení o schválení

Platnost

V případě schválení způsoby A a B je platnost osvědčení 5 let a je shodná s certifikační periodou. V případě schválení způsobem C je platnost trvání osvědčení 3 roky.

Osvědčení

Pokud bylo provedeno schválení NDT pracovníka, vydá RTPO osvědčení o schválení.

Osvědčení musí obsahovat alespoň:

a) identifikaci RTPO;
b) úplné jméno schvalované osoby;
c) název kvalifikačního orgánu (způsobem C to může být zaměstnavatel nebo výrobce TZ);
d) metodu (metody) NDT, pro které je osoba schválena;
e) předmět a omezení schválení (například zda je osoba schválena pouze k provádění zkoušení bez interpretace výsledků nebo pro provádění NDT u specifických materiálů při použití zvláštních NDT zařízení). To může být provedeno odkazem na stupeň, jak je definováno v EN 473;
f) odkaz na směrnici 97/23/EC, příloha 1, článek 3.1.3
g) podmínky o udržování a dohledu na platnost schválení;
h) datum ukončení platnosti schválení (to by mohlo být v souladu s datem ukončení platnosti přidružené kvalifikace/certifikace);
i) podpis zástupce RTPO.

Schválení pro PED je neplatné

a) na základě rozhodnutí COP, např. po ověřeném neetickém chování, které je neslučitelné s pravidly certifikace,
b) ve všech případech ukončení platnosti certifikace podle EN 473 resp. ISO 9712.

Obnovení schválení

Po ukončení platnosti může být schválení NDT pracovníka obnoveno RTPO za předpokladu splnění původních kritérií pro schválení.

Postup A: Schválení bude obnoveno automaticky po obnovení nebo po recertifikaci dle EN 473.
Postup B: Schválení může být obnoveno RTPO potvrzeným písemným důkazem od subdodavatele, že byla dle EN 473 nebo ISO 9712 obnovena nebo splněna recertifikace.
Postup C: Schválení může být obnoveno RTPO za předpokladu splnění kritérií v odst. 3.3 - Postup C