ČSN EN 764-1

Tento dokument (EN 764-1:2004) byl vypracován technickou komisí CEN/TC 54 "Netopené tlakové nádoby", jejíž sekretariát zajišťuje BSI. Tento dokument byl vypracován na základě mandátu uděleného CEN Evropskou komisí a Evropským sdružením volného obchodu. Záměrem této evropské normy je být podpůrnou normou k takovým aplikačním normám a normám pro výrobky, které samy o sobě podporují základní bezpečnostní požadavky Směrnice nového přístupu a které se odkazují na tuto normu.
Tato evropská norma se společným názvem "Tlaková zařízení" sestává ze sedmi částí:
Část 1 Tlak, teplota, objem, jmenovitá světlost;
Část 2 Veličiny, značky a jednotky;
Část 3 Definice zúčastněných stran;
Část 4 Zpracování technických dodacích podmínek pro kovové materiály;
Část 5 Dokumenty kontroly kovových materiálů a shoda s materiálovou specifikací;
Část 6 Provozní návody;
Část 7 Bezpečnostní systémy pro netopená tlaková zařízení.
Příloha A této evropské normy je informativní. Jako doplněk k termínům používaným ve třech oficiálních jazycích (anglickém, francouzském a německém) uvádí tato norma v příloze ekvivalentní termíny v češtině, dánštině, holandštině, finštině, řečtině, islandštině, italštině, norštině, portugalštině, španělštině a švédštině; tyto jsou publikovány pod odpovědností příslušných členských organizací těchto zemí. Avšak pouze termíny a definice uvedené v oficiálních jazycích mohou být považovány za termíny a definice podle EN.
Tento dokument obsahuje bibliografii. Tento dokument nahrazuje EN 764:1994.
Tato část evropské normy definuje základní terminologii a značky používané pro tlaková zařízení a soubory, na které se vztahuje Evropská Směrnice 97/23/EC, týkající se tlaku, teploty, objemu a jmenovité světlosti. Pro účely této normy se pod pojmem "tlakové zařízení" rozumí nádoby, potrubí, tlakové příslušenství a bezpečnostní příslušenství. Vztah mezi veličinami tlaku definovanými v této normě jsou ukázány na obrázcích 4 a 5 v EN 764-7. Tyto obrázky rovněž zobrazují vztahy mezi těmito tlaky a tlaky vztahujícími se k bezpečnosti příslušenství. Tato část evropské normy nestanoví jednotky pro definované veličiny. Tyto musí být brány z ostatních částí normy.