ČSN EN 1591-1

Tento dokument byl vypracován technickou komisí CEN/TC 74 "Příruby a přírubové spoje", jejíž sekretariát je v DIN a je první částí dvoudílné evropské normy EN 1591.
EN 1591 sestává ze
- EN 1591-1 Příruby a přírubové spoje - Pravidla pro navrhování těsněných kruhových přírubových spojů - Část 1: Výpočtová metoda
- ENV 1591-2 Příruby a přírubové spoje - Pravidla pro navrhování těsněných kruhových přírubových spojů - Část 2: Parametry těsnění
Norma byla vypracována na základě mandátu, který komise Evropského společenství a Evropské zóny volného obchodu udělila CEN. Tato norma je považována za podpůrnou normu i pro jiné aplikace a za výslednou normu, která sama podporuje splnění základních bezpečnostních požadavků Směrnice nového přístupu a je v ní uvedena jako normativní odkaz.
V souvislosti s Evropskou směrnicí (směrnicemi) byla vytvořena příloha ZA, která je nedílnou částí této normy. Výpočet splňuje kritéria těsnosti a pevnosti. Je uvažováno chování celého systému příruba-šrouby-těsnění.
Zohledňující parametry jsou nejen základního druhu jako:
- druh tekutiny;
- pevnostní hodnoty materiálu příruby, šroubů a těsnění;
- součinitel těsnosti;
- síla ve šroubech,
ale též
- možný rozptyl při utahování šroubů;
- změny těsnicí síly způsobené deformací všech složek přírubového spoje;
- vliv připojené skořepiny nebo trubky;
- vliv vnějších osových sil a ohybových momentů;
- vliv teplotních rozdílů mezi šrouby a listy příruby.
Výpočet přizpůsobivosti těsnění spočívá na elastické analýze vztahů mezi zatížením a deformací mezi všemi částmi přírubového spoje, případně korigované o plastické chování těsnicího materiálu. Výpočet mechanické tuhosti spočívá na mezní analýze (plastický kloub) u kombinace příruba-skořepina. Bere se ohled jak na vnitřní, tak i vnější zatížení. Zahrnují se stavy zatížení, jako jsou montáž, hydrostatická tlaková zkouška a všechny následné provozní stavy.