ČSN EN 13322-2

Tento dokument EN 13322-2:2003 byl vypracován technickou komisí CEN/TC 23 "Lahve na přepravu plynů", jejíž sekretariát je v BSI. Tato evropská norma byla navržena pro odkazy do RID a do technických příloh ADR. Proto normy uvedené v normativních odkazech a pokrývající základní požadavky RID/ADR neuvedené ve stávající normě jsou normativní, pouze jsou-li tyto normy uvedeny v RID nebo v technických přílohách ADR. Vztahy mezi evropskými směrnicemi (99/36/EC), RID a ADR obsahuje informativní příloha D, která je nedílnou částí tohoto dokumentu.
Tato norma je jednou ze dvou částí souboru norem na znovuplnitelné svařované lahve na přepravu plynů s vodním objemem od 0,5 litru do 150 litrů včetně na stlačené, zkapalněné a pod tlakem rozpuštěné plyny:
Část 1: Uhlíkové oceli;
Část 2: Nerezavějící oceli.
Přílohy A a B jsou normativní, přílohy C a D informativní.

Účelem této evropské normy je poskytnutí specifikace pro návrh, výrobu a zkoušení znovuplnitelných svařovaných lahví na přepravu plynů z uhlíkových ocelí. Specifikace obsahuje pouze základní vědomosti a zkušenosti s materiály, požadavky na konstrukci, výrobní proces a zkoušení během výroby na lahve společně používané v členských státech CEN.
Tato norma obsahuje základní tradiční metodu výpočtu. Nezahrnuje další metody jako výpočet metodou konečných prvků (F. E. A) nebo experimentální metody. Tato evropská norma stanovuje minimální požadavky týkající se materiálů, návrhu, konstrukce a provedení, výrobního procesu a zkoušení znovuplnitelných svařovaných lahví na přepravu plynů z nerezavějících ocelí s vodním objemem 0,5 litru až 150 litrů včetně na stlačené, zkapalněné a pod tlakem rozpuštěné plyny. Tato norma je použitelná pouze na lahve vyráběné z nerezavějících ocelí s maximální pevností nižší než 1 100 MPa. Doplňující požadavky pro lahve na přepravu acetylenu a základní požadavky na porézní hmoty obsahuje EN 1800.
Tato norma platí především na plyny pro průmyslové použití kromě LPG, smí se však pro LPG rovněž použít.