ČSN EN 14564


Tento dokument (EN 14564:2004) byl vypracován technickou komisí CEN/TC 296 "Nádrže pro přepravu nebezpečného zboží" jejíž sekretariát zajišťuje AFNOR. Tento dokument byl vypracován na základě mandátu uděleného CEN Evropskou komisí a Evropským sdružením volného obchodu a podporuje splnění základních požadavků směrnice pro přepravu nebezpečného zboží po silnici 1 a po železnici 2 .

Tato evropská norma byla navržena pro odkazy do RID a do technických příloh ADR. Proto normy uvedené v normativních odkazech a pokrývající základní požadavky RID/ADR neuvedené ve stávající normě jsou normativní, pouze jsou-li tyto normy uvedeny v RID nebo v technických přílohách ADR. Tato norma poskytuje jednotnou terminologii pro technické termíny vyžadující definici jako dodatek k upraveným definicím založeným na ADR/RID a pro specifické termíny definované v jiných normách technických předpisů. Kapitola 3 definuje všeobecné termíny a kapitola 4 definuje specifické termíny. V přílohách jsou terminologické rejstříky v angličtině, francouzštině, němčině a češtině.

Tento dokument uvádí terminologii nádrží pro přepravu nebezpečného zboží. Tento dokument je součástí celkového technického předpisu vypracovaného CEN/TC 296 v aplikaci ADR/RID.

Příloha A uvádí některé definice převzaté z ADR/RID, ale žádné definice z kapitol 4.2 a 6.7 ADR/RID.