Věc: Vyhl.ČÚBP a ČBÚ č. 18/1979 Sb.-její výklad zveřejněný jako příloha časopisu BP.-jejich závaznost.

Při revizích tlakových zařízení zjišťujeme rozdílný přístup v posuzování platnosti citované vyhlášky ,zejména jejího výkladu § 3 ,pís.h/ u tlakových nádob zapojených do okruhů hydraulického ovládání strojů (hydraulické akumulátory. Problém vyniká u strojů tuzemské výroby, ale výrazně u strojů dovážených ze zahraničí (fy BOSCH, AXA,KRAUS MAFFEI a další),které mají tyto akumulátory velikostí 0,25L , 0,5L a l litru, nejvyššího prac.přetlaku 30-35 MPa. Nádoby nejsou vybaveny označením výrobce výrobním štítkem,pouze jsou hodnoty V,p, rok výroby vyraženy na plášti. Ne vždy se jedná o kulové nádoby. Samozřejmě dodavatel nedodává pasporty /pro objem 0,51 a výše/, i když hydraulický stroj jeho štítek je označen značkou shody CE.

Jednotnému postupu všech orgánů při posuzování tlakových zařízení podle vyhl. 18/79 Sb. § 3odsth/ by prospěl úplnější výklad. Stávající, zveřejněný výklad, umožňuje posuzovat tyto nádobky jako nevyhrazené tlakové nádoby. Očekáváme Vaši zprávu.

AGAS Ing. Grmela v.o.s.

Vyhláška ČÚBP a ČBÚ č. 18/1979 Sb., ve znění pozdějších předpisů

Ustanovení § 3 vyhlášky č. 18/1979 Sb., ve znění pozdějších předpisů, negativně vymezuje vyhrazená tlaková zařízení uvedená v ustanovení § 2 této vyhlášky. Výklad vyhlášky č. 18/1979 Sb. , ve znění pozdějších předpisů, zveřejněný v čísle 5 časopisu Bezpečná práca, ročník 11 (1980) není závazný a s přihlédnutím k nařízením vlády podle zákona č. 22/1997 Sb., o technických požadavcích na výrobky a o změně a doplnění některých zákonů, kterými jsou přejímána do práva ČR ustanovení směrnic rady Evropy, není již vyhovující. Při stanovování požadavků na vyhrazená tlaková zařízení se vychází z požadavků dále citovaných nařízení vlády.

Podle ustanovení § l odst. 2 písm. f) nařízení vlády č. 23/2004 Sb., kterým se stanoví technické požadavky na tlaková zařízení, nejsou stanovenými výrobky tlaková zařízení, která se zařazují do kategorie I a jsou stanovenými výrobky podle zvláštních právních předpisů, v daném případě podle nařízení vlády č. 170/1997 Sb., kterým se stanoví technické požadavky na strojní zařízení, ve znění nařízení vlády č. 15/1999 Sb.

Pokud se nejedná o stanovený výrobek podle nařízení vlády č. 170/1997 Sb., ve zněni nařízení vlády č. 15/1999 Sb., jsou i tlakové nádoby l. kategorie stanovenými výrobky podle nařízení vlády č. 182/1999 Sb.

Tlakové akumulátory pohonných jednotek (hydraulických ovládání) strojů (za podmínky, že tyto stroje jsou stanovenými výrobky), které splňuji podmínky uvedené v tabulce se posuzují při uvádění na trh podle ustanovení nařízení vlády č. 170/1997 Sb., ve znění nařízení vládv č. 15/1999 Sb.

Ostatní tlakové nádoby se posuzují podle nařízení vlády č. 182/1999 Sb.

Na tlakové akumulátory, jak je výše uvedeno, se nevztahuje ustanovení § 3 písm. h) vyhlášky č. 18/1979 Sb., ve znění pozdějších předpisů.

Omlouváme se za pozdější odeslání své odpovědi. V souvislosti s připravovanou novou právní úpravou vyhrazených technických zařízení navštívili ČR ve dnech 7. a 8. února tohoto roku. experti EU. Jejich návštěvu jsme využili i ke konzultaci této problematiky.

Ing. Michal R o n i n - ředitel odboru inspekce