České sdružení pro technická zařízení

                                                                                                                                Ing. Petr Kebrdle

                                                                                                                                předseda ČSTZ

                                                                                                                                Sokolská 8

                                                                                                                                120 00 Praha 2

Vážený pane předsedo,

k Vašemu dopisu značky 18/KE/2002 ze dne 2002-03-07, ve věci využívání ČSN a jejich části v jiných publikacích Vám sděluji :

Cílem zákona č.22/1997 Sb. o technických požadavcích na výrobky a o změně a doplnění některých zákonů ve znění pozdějších předpisů, je chránit české technické normy proti nelegálnímu rozmnožování a rozšiřování na jakémkoliv nosiči. Současné znění § 5 odst.8, povolující rozmnožování a rozšiřování norem pouze se souhlasem právnické osoby pověřené jejich tvorbou a vydáváním, nepředpokládá možnost využívání částí norem bez povolení, i když to výslovně nezmiňuje. Pro zvýšení jednoznačnosti textu a k  dosažení plné ochrany před neoprávněným rozmnožováním a rozšiřováním v oblasti českých technických norem a dále s ohledem na závazky, vyplývající z členství pověřené právnické osoby v mezinárodních a evropských normalizačních organizacích, bylo shledáno nezbytným toto ustanovení doplnit i o části norem, jak je uvedeno v návrhu novely předmětného zákona.

Pokud se týká zásad, které uplatňujeme v případech povolování publikace ČSN nebo jejich částí, rozlišujeme tyto případy :

• publikace malých částí ČSN v dokumentech typu revizní zprávy, objednávky zboží a služeb, zde nevyžadujeme žádné poplatky ani oznámení o jejich využití,

• publikace typu učebnic pro vysoké a střední školy, zde vyžadujeme žádost o povolení, obsahující účel použití a seznam norem a jejich částí, které mají být publikovány, ale nevyžadujeme žádné poplatky, pouze jeden výtisk publikace pro archivní účely,

• publikace pro další komerční využití v tištěné nebo elektronické podobě. To se týká i například sborníků norem pro účely školení nebo seminářů. Zde žádáme žádost o povolení k publikaci norem, obsahující účel využití, seznam norem a jejich částí které mají být publikovány, a následně uzavření příslušné smlouvy, ve které jsou specifikovány podmínky, za kterých je možno publikaci vydat. V případě norem v elektronickém formátu povolujeme jejich využití pouze jako součásti systému, jako jsou výfukové, výpočetní, pro projektování nebo expertní, kde normy jsou dostupné pouze prostřednictvím zmíněných systémů.

Pro tyto případy máme standardní smlouvy, stejné pro všechny zájemce o vydávání a šíření norem, které Vám v příloze posílám.

Pokud byste potřeboval další informace, jsem připraven Vám je poskytnout.

                                                                                                        S pozdravem                                    Ing. Otakar Kunc, Csc.

                                                                                                                                                                            ředitel ČSNI

Související

Související témata Vzdělávání, školení, poradenství