Závaznost státních norem (ČSN) skončila dnem 31.12.1994
a platnost oborových norem dnem 31.12.1993. Po výše uvedených datech jsou normy nezávazné a závaznost nově vydávaných norem ČSN se omezuje pouze na případy veřejného zájmu. Důsledky tohoto vztahu k normám se promítají do kvality výrobků a také do nerespektování požadavků na kvalifikaci technického a dělnického personálu. Nároky na kvalifikaci zodpovědného odborníka pro jednotlivé skupiny svařovaných konstrukcí vyplývají z normy EN 719.Systém kvalifikačních kategorií svářečů je pak v návaznosti na zkoušení svářečů podle EN 287 a proto v ČR probíhá normalizační úkol, jehož cílem je zavedení EN 287 do systému norem ČSN . V listopadu 1996 pak vyšla změna k ČSN 05 0710, která konstatuje, že tato norma je nahrazena v oblasti ručního svařování oceli normou ČSN EN 287-1 a ČSN EN 287-2 pro svařování hliníku. Platná osvědčení o vykonání úřední nebo periodické zkoušky podle ČSN 05 0710 zůstávají v platnosti dva roky od vykonání zkoušky. Nové zkoušky svářečů se provádí již podle norem řady ČSN EN 287.
Školení svářečů podle normy ČSN EN 287 doplňuje u nás Národní předmluva ČSN EN 287-1,2 , která říká, že svářeč skládá zkoušku podle této normy po absolvování příslušného přípravného kurzu ve svářečské škole. Svářeč může být zařazen do přípravného kurzu pro zkoušky podle ČSN EN 287-1,2 ihned po absolvování základního kurzu příslušnou metodou podle ČSN 05 0705. Dále je stanoveno, že při praktické zkoušce určí zkušební orgán navíc nejméně dva další svarové spoje, které jsou obsaženy v rozsahu platnosti zkoušky, pro kterou svářeč získává oprávnění.
Národní předmluva zezávazňuje i teoretickou zkoušku, která se bude vykonávat v rozsahu daném přílohou D normy ČSN EN 287-1,2. Národní příloha NA 3 normy ČSN EN 287 uvádí i ustanovení týkající se převodu kvalifikace získané podle ČSN 05 0710 na kvalifikaci podle ČSN EN 287-1,2. Svářeč , který má zkoušku podle ČSN 05 0710 vykoná po uplynutí dvou let od vykonání zkoušky zkoušku dle ČSN EN 287 v rozsahu odpovídajícím předchozí úřední zkoušce nebo případně v rozsahu menším. Při této zkoušce je podle ustanovení této normy přítomen zkušební orgán, což zabezpečuje podmínky pro nestranný výkon zkoušek a důvěryhodnost vystavených dokladů. Svářeč, který má být zapsán do seznamu pro zkoušku podle ČSN EN 287-1,2 musí splňovat podmínky uvedené v Národní předmluvě tj. musí mít základní kurz pro příslušnou metodu, platný svářečský průkaz a absolvovaný přípravný výcvik. Objednatel kurzu podá přihlášku u vhodné svářečské školy. Přípravné kurzy pořádají svářečské školy podle TP 121. Svářečská škola seznámí objednatele a podmínkami kurzu, zkoušky a s rozsahem oprávnění svářeče po zkoušce. Předloží vlastní postup svařování zkušebního kusu - WPS zpracovaný podle ČSN EN 288-2.
Pokud má objednatel zvláštní požadavky na postup svařování a rozměry zkušebních kusů, předloží svářečské škole svoji specifikaci postupu svařování (WPS).
Všechny svary vyhodnotí zkušební orgán vizuální kontrolou a pak jsou zkušební kusy dále zkoušeny dle ustanovení normy. Při zpřísněném hodnocení svarů dle přílohy normy (pro výrobu vyhrazených technických zařízení ve smyslu vyhlášek ČÚBP č.18 ,19 a 21/1979 Sb.) je povinná zkouška prozářením, doplněná zkouškou rozlomením.
Při vyhovujícím výsledku teoretické i praktické zkoušky je vydáno osvědčení o zkoušce. Osvědčení platí dva roky ode dne,kdy byly předepsané zkoušky svarů. Platnost je podmíněna potvrzením svářečského dozoru podniku (technologem svařování), že svářeč svařuje v rozsahu své zkoušky. Tento zápis na osvědčení musí být zaznamenán každých 6 měsíců.
Osvědčení je možné prodloužit za dva roky bez absolvování praktické zkoušky, jen na základě dokumentace o zkouškách svarů příslušného svářeče vykonaných každých 6 měsíců (doložit radogramy, protokoly o mechanických zkouškách). V tomto případě musí svary odpovídat vyhodnocené zkoušce.
(Po předložení uvedené dokumentace zkušební organizace prodlouží platnost o další dva roky).

Označení zkoušky podle ČSN EN 287-1:
EN 287-1 skupina 1
111 skupina 2
T skupina 3
BW skupina 4
W01 skupina 5
B skupina 6
t 10 skupina 7
D155 skupina 8
PC skupina 9
ss skupina 10
nb skupina 11
"A" skupina 12

dle ČSN EN 287 dle ČSN 05 0710
Skupina 1 - základní materiál
1 - část 1 -ocele
2 - část 2 - hliník (viz ČSN EN 287-2)

Skupina 2 - metoda svařování
311 (svařování kyslíko-acetylenovým plamenem) G
111 (ruční obloukové svař.obalenou elektrodou) E
141 (svařování metodou TIG) T
131 (tavicí se elektroda , inertní plyn -metoda MIG) M
135 (tavící se elektroda, aktivní plyn -metoda MAG) M
136 (plněná elektroda, aktivní plyn) M
15 (plazmové svařování) I

Skupina 3 - druhy svarů
P - plech 1,2,3,4
T - trubka 5,6

Skupina 4 - druhy svarů
BW - tupý svar nebylo rozlišeno
FW - koutový svar

Skupina 5 - základní materiál
W01 1
W02 (W03,W04) 2
W11 3

Skupina 6 - přídavný materiál nebylo rozlišeno
Skupina 7 - tloušťka stěny plechy 1,2,3
(Rozsah oprávnění se liší pro plamenové
svařování a ostatní metody) trubky 1 až 9

Skupina 8 - průměr trubky (vnější) 3 skupiny

Skupiny 9 - polohy svařování
PA (vodorovná shora) + koutový PB plechy 1
PF (svislá zdola nahoru) + koutový PF 2
PC (vodorovná na svislé stěně)+ koutový PC nebylo samostatné
PF + PC 3
PE (nad hlavou) + koutový PD 4
PF + koutový PD trubky 5
PF + PC + koutový PD 6

Skupina poloh svařování

ČSN 05 0710 ČSN EN 287-1
plechy : 1 PA + koutový PB
2 PF + koutový PF
3 PF + PC + koutový PF
4 PE + koutový PD
trubky: 5 PF + koutový PD
6 PF + PC + koutový PD

Příklady převodů z ČSN 05 0710 na ČSN EN 287-1
---------------------------------------------------------------
ČSN 05 0710 ČSN EN 287-1

B-E 123 ČSN EN 287-1 111 P BW W01 t 10 PF ss nb "A"
+ ČSN EN 287-1 111 P FW W01 B t 10 PF

A-E 269 ČSN EN 287-1 111 T BW W02 B t10 D150 PF ss nb
"A"
+ ČSN EN 287-1 111 T BW W02 B t10 D150 PC ss
nb "A"
+ ČSN EN 287-1 111 P FW W02 t10 PD

C-G 165 ČSN EN 287-1 311 T BW W01 wm t04 D50 PF ss nb
+ ČSN EN 287-1 311 T BW W01 wm t04 D50 PCss nb
+ ČSN EN 287-1 311 P FW W01 wm t04 PD

B-G 168 ČSN EN 287-1 311 T BW W01 wm t04 D150 PF ss
nb "A"
+ ČSN EN 287-1 311 T BW W01 wm t04 D150 PC ss
nb "A"
+ ČSN EN 287-1 311 P FW W01 wm t04 PD

A-T 358 ČSN EN 287-1 141 T BW W11 wm t04 D150 PF ss
nb "A"
+ ČSN EN 287-1 141 P FW W11 wm t04 PD

A-T 369 ČSN EN 287-1 141 T BW W11 wm t10 D150 PFss
nb "A"
+ ČSN EN 287-1 141 T BW W11 wm t10 D150 PC ss
nb "A"
+ ČSN EN 287-1 141 P FW W11 wm t10 PD

B-M 223 ČSN EN 287-1 135 P BW W02 wm t08 PF ss
nb "A"
+ ČSN EN 287-1 135 P FW W02 wm t08 PF

B-M 369 ČSN EN 287-1 131 T BW W11 wm t10 D150 PF ss
nb"A"
+ ČSN EN 287-1 131 T BW W11 wm t10 D150 PC
ss nb "A"
+ ČSN EN 287-1 131 P FW W11 wm t10 PD

Ekvivalentní typové zkoušky
pro převod z ČSN 05 0710 na ČSN EN 287-1

Metody svařování
---------------------
ČSN 05 0710 ČSN EN 287-1
G 311
E 111
T 141
M 131,135,136
P 121
I 15 (plazmové svařování)

Stupně hodnocení
----------------------
ČSN 05 0710 ČSN EN 287-1
C základní stupeň
B zpřísněný stupeň
A zpřísněný stupeň

Skupiny základního materiálu
------------------------------------
ČSN 05 0710 ČSN EN 287-1
1 W 01
2 W 02 (W 03,W 04)
3 W 11

Skupiny tloušťky plechů
------------------------------
ČSN 05 0710 ČSN EN 287-1
311 ost.metody
1 t (01 ař 02) t 02
2 t 04
3 t (08 až 10)

Skupiny rozměrů trubek
------------------------------
ČSN 05 0710 ČSN EN 287-1
311 ost.metody
1 t(01 až 02)D10 t 02 D10
2 t 04 D 10
3 t (08 až 10)D 10
4 t(01 až 02)D(50 až 80) t 02D(50 až 80)
5 t 04 D(50 až 80)
6 t(08 až 10) D (50 až 80)
7 t(01 až 02) D 150 t 02 D 150
8 t 04 d 150
9 t (08 až 10) D 150

Tabulka:

Elektrický oblouk
PLECHY
Ozn. Polohy Rozsah
A -E111 do 4mm
B- E112 A1,B1 3-7 mm
- E113 nad 3mm
- E121 do 4 mm
- E122 A1,A4 3-7 mm
- E123 B1,B4 nad 3 mm
- E131 do 4 mm
- E132 A1,A4 3-7 mm
- E133 A2 + B na 3 mm
- E141 do 4 mm
- E142 A1,A4 3-7 mm
- E143 A2,A3 nad 3 mm

TRUBKY
Ozn. Rozsah oprávnění
A-E 161 do 4mm
B-E 162 Ć do 30 mm 3-7 mm
-E 163 nad 3 mm
-E 164 do 4 mm
-E 165 Ć 20-160 mm 3-7 mm
-E 166 nad 3 mm
-E 167 do 4 mm
-E 168 Ć nad 80 mm 3-7 mm
-E 169 nad 3 mm
Pro označení - E151 až -E159 se provádí jen poloha A143 u ost. A143,A2 + B3,(B1,B4)

TYČE
- E171 5x A1 Ć do 30 mm
- E172 20-160
- E181 5x A1 Ć do 30 mm
- E182 5x A2 20-160

Počet zk. vzorků:
Pro - E161 až -E163 : 5x A143,A2
Pro - E164 až -E166 : 2x A143
1x A2
Pro - E 167 až -E 169: 1x A143
1x A2

Metoda T I G
TRUBKY
Ozn. Rozsah oprávnění
A - T161 do 3 mm
B - T162 Ć do 20 mm do 6 mm
- T163 do tl. vz.
- T164 do 3 mm
- T165 20 - 160 do 6 mm
- T166 do tl.vz.
- T167 do 3 mm
- T168 Ć od 80 mm do 6 mm
- T169 do tl.vz.

Ozn.
A - G161 do 3 mm
B - G162 Ć do 30 mm do 6 mm
- G163 do tl.vz.
- G164 do 3 mm
- G165 Ć do 80 mm do 6 mm
- G166 do tl.vz.
- G167 do 3 mm
- G168 nad 20 mm do 6 mm
- G169 do tl.vz.

PLECHY
Metody T i G - 121 do 3mm
T i G - 122 do 6 mm
T i G - 123 do t.vz.

TYČE
- G171 5x A1 Ćdo 20 mm
- G172 Ćdo 80 mm
- G181 5x A1 Ć do 20 mm
- G182 5x A2 Ć do 80 mm

Počet zkušebních vzorků u metod TIG a PLAMEN je stejný jako u metody
ELEKTRICKÝ OBLOUK.

Související

Související témata Výroba, dovoz, uvádění do provozu