Země, místo:          Rakousko, Vídeň

Účel ZPC:          Účast na Konferenci o bezpečném potrubí „Anlagen .forum“

Datum konání:          22. a 23. 6. 2006

I. Všeobecné údaje:

a) Účastník ZPC:          Ing. Hana Floriánová, ÚNMZ

b) Doprava:nbsp;         autobusem

c) Pracovní deník:       

d) Ubytování:          Hotel am Sachsengang, Groß Enzersdorf / Vídeň

Vypracoval: Ing. Hana Floriánová

Rozdělovník:

ÚNMZ-02, 03, 04, 10, 20, 30, 40

AAAO

členové TK pro PED (elektronicky)

II. Věcná zpráva

a) Program jednání

Konference o bezpečném potrubí „Anlagen .forum“ byla organizována německou TÜV SÜD Akademie GmbH, která pořádá specializované konference a semináře pro technickou veřejnost jak německou tak mezinárodní. Tato konference byla určena pro výrobce, projektanty a konstruktéry zejména dálkových potrubí, pracovníky v plynárenství, pracovníky pro všechny úrovně zkoušek potrubí, a to jak akreditované osoby tak notifikované osoby, hlavně německé a rakouské, atd. Přednášejícími byli výrobci, pracovníci TÜV a zkušebních organizací, zástupci ministerstev včetně předsedy Fóra notifikovaných osob pro směrnici 97/23/ES pro tlaková zařízení (PED) - CABF, rakouského člena pracovní skupiny pro PED (WGP) a dalších.

Zároveň zde probíhala prezentace a výměna zkušeností subjektů, které se zabývají vývojem nových technologií, výrobků a služeb včetně těžby plynu pro plynárenský průmysl v Evropě. Zájemci se mohli po prvním dnu jednání zúčastnit exkurze do vídeňské spalovny.

b) Průběh zasedání

Účastníky konference byli němečtí a rakouští odborníci, dále zástupci Belgie, Slovenska, Švýcarska a České republiky.

Na konferenci se řešila a probírala následující témata:

1. Aktuální vývoj v odvětví potrubí
2. Speciální zkušební metody - nové technologie
3. Právní postavení technických předpisů
4. Zařízení pro alternativní zdroje energie

Každý blok byl moderován, úvodní a závěrečné slovo měl p. Hahn, TÜV Bayern SZA Technische Prof.-GmbH, Wien z Rakouska, předseda CABF pro PED. Účastnice cesty věnovala zvláštní pozornost zejména otázkám předpisů pro potrubí a vztahu harmonizovaných norem k PED, dále Pravidlům (guidelines) PED a předpisové základně v Rakousku a Německu.

Jednotliví přednášející se zabývali konkrétními obchodními případy a upozorňovali na úskalí při budování nových plynovodů a jejich revizích, hovořilo se i o rekonstrukcích celých potrubních větví.

V rámci prvního bloku, kde moderátorem byl zástupce TÜV Bayern, Wien, byly předneseny příspěvky týkající se budování plynovodu z Baku přes Tbilisi do Ceyhanu (Turecko) délky cca 1800 km, max. prac. tlak 230 bar. Kapacita tohoto plynovodu je 50 mil. t/rok a předpokládaná životnost je 40 let. Zástupce německé projekční a stavební firmy, která tuto stavbu prováděla, seznamoval s nutností vyrovnat se s těžkostmi při zdolávání velkých výškových rozdílů, hraničních teplot a dalších nástrah. Kromě potrubí se budovaly v Baku měřicí centrum, 2 nové zásobníky, hlavní čerpací stanice, budova pro personál a další. Zajímavostí byly např. na stavbě využívané helikoptéry. Co se týká hlavních předpisů pro potrubí, pak byly zmíněny evropské normy řady EN 10208, dále normy ASME (americké technické předpisy) pro dálková potrubí s velkými změnami výšky umístění a technické předpisy plynárenské.

Dalším přednášejícím byl zástupce Slovenského plynárenského podniku (SPP), který buduje plynovody na Slovensku. Seznámil přítomné s technickým pokrokem při dopravě plynu. V r. 1967 to byl plynovod o jmenovité světlosti DN 700 mm, průměry potrubí a tlaky plynu se postupně zvyšovaly, takže když se v r. 1993 budovala 4. linie plynovodu, průměry potrubí byly DN 1400 mm. Podnik vybudoval cca 2 300 km tranzitního potrubí DN 900 až 1400 mm a dopravil od r. 1971 1,7 bil. kubických metrů plynu.

Zástupce z odboru bezpečnosti rakouského Ministerstva hospodářství a práce se zabýval bezpečnostními požadavky při stavbě plynovodu – zdůrazňoval hlavně dodržování bezpečné vzdálenosti průmyslových zařízení od obytných budov, zákaz manipulace s otevřeným ohněm a kouření pro všechny osoby v blízkosti zdroje plynu atd. Jmenoval rakouské předpisy a normy a zdůrazňoval i dodržování předpisu, který implementoval evropskou směrnici ATEX a povinnosti dodržování oborových předpisů.

Přednáška zástupců TÜV SŰD z Mnichova se zabývala problémy stanovení hodnoty tlaku pro výpočty potrubí. Jmenovali důležité vlivy prostředí na potrubí, kterými jsou hlavně „aktuální umístění“, fyzikální vlivy, atd. Uváděli seznam předpisů pro tuto oblast a také tabulky, kde z výsledků zkoušek a na statistickém základě byl spočítán tzv. MOP (maximum operating pressure) k posuzování potrubí. Další přednášející ze servisní organizace TŰV se věnovali spojům potrubí a jejich kontrolám ultrazvukem a dalším nedestruktivním kontrolám. Ve všech přednáškách byla nedestruktivním kontrolám věnována velká pozornost. Při aplikaci se využívají hlavně EN normy a pak národní normy, zejména DIN.

Přednáška člena WGP pro tlaková zařízení v Bruselu, kterým je p. Bayer z rakouského Ministerstva hospodářství a práce, měla název Pravidla pro PED, harmonizované normy a technická pravidla. Zdůrazňoval dominantní postavení harmonizovaných norem k PED, jejichž prostřednictvím je možné zajistit konkurenceschopnost tlakových zařízení (tedy včetně potrubí) v Evropě a důležitost využívání Pravidel pro PED, i když se jedná pouze o pracovní materiál. Pro tvorbu národních předpisů a norem platí nutnost notifikace podle směrnice 98/34/ES. Je třeba si uvědomit, že tvorba národních norem není priorita, a proto je nutné soustředit se na tvorbu evropských norem. Zde je nedostatek kapacit a odborníků, a proto apeloval na přítomné s výzvou k práci v technických komisích evropských normalizačních organizací.

Na závěr jednání prvního dne konference mohli zájemci absolvovat exkurzi do vídeňské spalovny odpadu, kde byl názorně předveden objem potrubních sítí a zdůrazněn jejich význam pro provoz investičního celku. Další přednášky objasňovaly nové zkušební metody pro kulové nádrže na plyn, rizika umístění průmyslových zařízení, atd. Jedna část přednášek byla věnována zařízením pro alternativní zdroje energie, např. biomasu.

c) Seznam získané dokumentace

Všechny dokumenty uvedené v programu jednání jsou u účastnice cesty a informace o cestě spolu se zápisem budou předány na nejbližší koordinační poradě pro nařízení vlády č. 26/2003 Sb., ve znění nařízení vlády č. 621/2004 Sb. (tlaková zařízení).

III. Věcné vyhodnocení cesty

Cesta splnila svůj účel - seznámení s problémy odvětví plynárenství v zemích EU a EHP v návaznosti na implementaci evropských předpisů do národních legislativ.

IV. Návrh na zajištění úkolů vyplývajících z výsledků jednání

1. Předat zprávu ze ZPC členům technické komise ÚNMZ pro tlaková zařízení.

Termín: červenec 2006

Zajistí: Ing. Hana Floriánová, odb. 30 – účastnice cesty.

2. Seznámit odborníky z oblasti tlakových nádob s výsledky jednání (autorizované osoby a odborné asociace pracovníků zařízení pracujících s tlakem) a využít je při práci koordinační skupiny autorizovaných osob.

Termín: nejbližší společné porady

Zajistí: Ing. Hana Floriánová, odb. 30 – účastnice cesty.

Související

Související témata Autorizované osoby, ČÚBP, ITI, ČOI, ÚNMZ Potrubí