Nařízení vlády č.405/2004 Sb., kterým se mění nařízení vlády č. 11/2002 Sb., kterým se stanoví vzhled a umístění bezpečnostních značek a zavedení signálů, určuje nové značení těchto prostorů. Bezpečnostní značka k označení míst vstupu do prostor s nebezpečím výbuchu, jejíž tvar a barevné provedení stanoví příloha III Směrnice, byla již zahrnuta do nařízení vlády č. 11/2002 Sb. při jeho zpracování a stanoví vzhled a umístění bezpečnostních značek a zavedení signálů (v části 4 přílohy - značky výstrahy - jako poslední položka s názvem „Nebezpečí - výbušné prostředí"). Protože však na straně Evropské komise došlo k technické chybě a původní vydaný text piktogramu obsahoval verzi „Ex" a ne správně „EX" a citované nařízení vlády ji převzalo, byla nyní provedena oprava značky tak, aby odpovídala vyobrazení uvedeném v oficiálním žurnálu EU. Značky s malým písmenem „x" ve vyobrazení piktogramu mohou být používány nejdéle do 31. 12.2009.