TLAKinfo: oborový portál pro vyhrazená tlaková zařízení

Vytištěno z internetového portálu TLAKinfo (www.tlakinfo.com), dne: 01.05.2025
zdroj: http://www.tlakinfo.com/t.py?t=11&i=101590

101590. dotaz k technické dokumentaci nové tlakové nádoby dovezené z Německa

Autor: Petr
Datum: 24.04.2017 14:38

Dobrý den,

mám dotaz ohledně dokumentace k tlakové nádobě, která je součástí - Značkovací stroj - Hofmann H 18-1 (http://www.hardmanuh.cz/hofmann-h-18-1/)

Stroj koupím v Německu a prodám ho v České republice. Jakou dokumentaci k tlakové nádobě musím mít pro zákazníka?

Vzdušník
Výrobce: Seppeler Behälter Rietberg
Objem: 460 l
Rok výroby: 2016
Nejvyšší pracovní přetlak: 7,5 bar
Pracvní látka: Akrylátový plast

Příspěvky

Autor: Štefan Hlaváč, RT PZ, TNS a K4
Datum: 27.04.2017 22:21

Předně:
Není to vzdušník.
Je to nádoba na tekutý akrylátový plast, který je vytlačován tlakovým vzduchem.
Je to vyhrazené tlakové zařízení dle vyhl.č.18/1979 Sb. = tlaková nádoba stabilní.
Předně musíte předat provozní dokumentaci.
Plnění, vyprazdňování, čištění, údržba...atd.
Popis zdroje tlaku, výši max. pracovního přetlaku, jištění pojistným ventilem.
Pokyny pro provoz TN - viz. na konci odpovědi.
Na tlakové nádobě je štítek.
Součástí provozní dokumentace bývá zpravidla tzv. Prohlášení o shodě výrobce tlakové nádoby v originále.
Pokud není v dokumentaci stroje, tak musí být samostatně.
V dokumentaci k tlakové nádobě od výrobce musí být základní údaje:
Výrobce, max. provozní přetlak, zkušební přetlak, max. teplota, objem, výrobní číslo nebo sériová řada více výrobních čísel.
V té řadě musí být výrobní číslo na štítku.
Dále.
Je-li pojistný ventil, tak dokumentace = prohlášení o shodě.
Výrobce, typ, otevírací přetlak, DN, teplota a pod.
Tato dokumentace bývá v několika evropských jazycích, ale ne v českém.
Pokud revizní technik TNS ověří dokumentaci se štítkem, postačí dopsat základní česká technická data a potvrdit podpisem a kulatým razítkem.
Z provedených inspekčních kontrol vím, že to OIP postačí.

V žádném případě nikdo nemůže chtít PASPORT, protože TN není vyrobena v Česku dle české normy/ČSN 69 0010/.
Je vyrobena v EU a zde se Pasporty nevydávají.

Při uvedení do provozu je tato TN posuzována dle vyhl.č. 18/1979 Sb. a platí zde ČSN 69 0012.
Takže Výchozí revize, provozní revize, vnitřní revize a tlakové zkoušky.
Proškolení obsluhy TNS.

Autor: Štefan Hlaváč, RT PZ, TNS a K4 Datum: 27.04.2017 22:21
Omylem znovu odesláno

Autor: Alois Matěják Datum: 25.04.2017 12:54
Odpověď najdete na stránkách ATZ.

Autor: Václav Kubelka Datum: 25.04.2017 10:55
Dokumentace by měla odpovídat Směrnici pro tlaková zařízení 2014/68/EU (PED) resp. Nařízení vlády č. 219/2016 Sb.